d3.js force-directed graph repurposed as an innovative menu. Place the colored balls on top of their destination circles to trigger an event.